点击阅读全文

小说:2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺 类型:现代言情 作者:Wanda-顺顺 角色:钟志清奥兹 小说《2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺》是一本非常好看的现代言情文,它的作者是“Wanda-顺顺”。详情概述:说回正题,推荐作家,先推荐几个以色列的。第一个是阿摩司·奥兹,当代以色列最负盛名的希伯来语小说家,其作品在历史的广度和心理的深度上都有着非常深刻的探寻,值得一读。他的大部分小说已经有汉译,由社科院外文所钟志清老师翻译,译文非常优美流畅,读着让人动容。下一个是大卫·格罗斯曼,目前应该是以色列最有可能获得诺贝尔文学奖的作家,因为奥兹在2018年因为癌症去世了

评论专区

苍穹龙骑:洒洒水啦,我觉得要么再写细致点,要么多来点更爽的脑洞 大秦之帝国再起:历史都已经证明大一统的正确性还推崇分封..作者怎么想的,后面还动不动无脑喷.. 天剑:挺不错的啊 2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺

第2章


不能当公务员的,只能去放高利贷和当小商贩,这就促成了他们在今天金融界的发展。
再有就是他们自古就喜欢给自己规定各种生活上在我们看来基本没啥必要的律法,而他们男人从小学的功课之一就是阐释这些律法,所以当律师的就多啊。
再有就是欧洲上千年对这个民族的压迫和盘剥让他们骨子里就有危机感,所以只要有利益就赶紧抓住,抓不住可能就转瞬即逝了。
如果说真的有财富密码的话,那其实和我们一样,就是卷教育呗。
如果按照纽约好的公立高中的种族占比比例来看,亚裔占70%以上,在这个层面上他们还是卷不过我们呢。
至于巴以冲突,这事儿能全赖以色列吗?
难道不是西方殖民主义、帝国主义和纳粹在我们当代历史上留下的触目惊心的伤疤吗?
所以,很多看似扑朔迷离的事情在历史上都能找到其形成的原因,对于犹太人我们用平常心看待就好,不必神化也不必丑化他们,更不必一提就激动。
(自黑一下,好像激动的是我诶,哈哈哈)。
说回正题,推荐作家,先推荐几个以色列的。
第一个是阿摩司·奥兹,当代以色列最负盛名的希伯来语小说家,其作品在历史的广度和心理的深度上都有着非常深刻的探寻,值得一读。
他的大部分小说已经有汉译,由社科院外文所钟志清老师翻译,译文非常优美流畅,读着让人动容。
下一个是大卫·格罗斯曼,目前应该是以色列最有可能获得诺贝尔文学奖的作家,因为奥兹在2018年因为癌症去世了。
他似乎比奥兹更加关注以色列土地上的阿拉伯人,自己的作品也是希伯来语作品当中首次以阿拉伯人为主人公。
2006年,他的二儿子在参加第二次黎巴嫩战争时不幸身亡,而这则留给了着位作家兼父亲巨大的心理创伤,而他在此之后创作的小说,总是带着些忧伤的情绪和对现实的关怀。
对于中国读者来说,格罗斯曼的大部分重要小说都有中译本,可以放心阅读。
说了前面二位,就不能不说第三位了,亚伯拉罕·耶霍舒阿,这位和前两位一起都是当代以色列希伯莱语文学的中流砥柱,都是新浪潮的著名作家,但是今年早些时候他去世了

第3章



耶霍舒阿我读得不多,至今只读过上海译文出的、他写的《情人》,对里面和张爱玲《心经》里相似的情节深感震惊,当然也很喜欢他对人物心理层面的挖掘。
说了前面几位比较严肃的、喜欢探讨重大历史事件和历史现实的作家之后,下面推荐这位有一点搞怪,叫Etgar Keret,好像翻译成埃德加·凯雷。
他的大部分作品都是短篇小说,有点搞怪有点好玩,想象力天马行空,值得一读。
知乎上也有他的电子书,直接去读就好了。
下面推荐的是以为女作家,叫Dorit Rabinyan,她的小说All the Rivers在以色列引起了很大的争议,我听说国内出版社把版权买了,但不知道这本书的汉译本是否出版了,我读的是英文本倒是蛮喜欢的。
她的这本小说讲的是一位以色列女作家和巴勒斯坦艺术家在美国纽约相爱的故事,后来俩人都回了中东,本来女作家要去找艺术家的,没想到艺术家在特拉维夫海滩玩时被淹死了。
大概就是这么个故事,但是叙述方式很新颖,对人物心理的挖掘也很到位。
据说,最开始这本书荣登以色列高中必读书目榜,后来又因为种种原因,被撤下去了,后来又登上去了,反正几经沉浮,至今我也不知道它在不在榜上。
Rabinyan前几年在哥大的讲座我还听了,让我印象深刻。
之所以这场讲座给我留下不可磨灭的印象,不是因为Rabinyan的腕儿有多大(莫言、阿摩司·奥兹和埃德加·凯雷特我都见过本人,有的还说过话),或者说她讲得有多好,主要是那天讲座还没进行完,主讲人和下面观众吵起来了。
下面有一个比价保守的美国犹太老太太,不能接受女作家在作品中给她主人公和巴勒斯坦男青年谈恋爱的设定,气呼呼地质问她为什么要这样写,然后俩人就对骂起来了,非常精彩,让人听之不忘。
但不管怎么说,All the Rivers这本小说本身写得非常好,至少不比今年诺奖得主的“购物清单”式写作方式差,英文好的可以直接找英文来读,或者等汉译本。
接下来要说的,是一个意第绪语作家。
那你要问
继续阅读《2022年诺贝尔文学奖授予法国作家安妮·埃尔诺》

点击阅读全文